查看原文
其他

张含韵英文配音爆红全网!从被群黑到赞美,她经历了什么?



最新一季的配音综艺《声临其境3》又来了!不知道大家有没有关注,韩雪的配音以及她的英文水平已经被大家所知晓,每一次都是那么震撼~


这档节目,每一期都会带给观众惊喜,但让很多人没有想到的是,这一次,首先让人眼前一亮的竟然是“过气”艺人张含韵

很多人都说没想到张含韵配音这么厉害,一开口就征服了全网,谁看谁圈粉...


在《声临其境》中,张含韵以“马冬梅本梅”、“曲筱绡本绡”、“安娜本娜”三段殿堂级别的配音表演技惊四座,再次成功出圈。

她先是配了《冰雪奇缘》里的安娜,不仅嗓子甜,英文发音准到就像放了迪士尼官配……



更厉害的是,她还一人分饰了安娜三个成长阶段不同的声音。

从肢体到表情都十分连贯,堪称活灵活现。


燃鹅,当大家还沉浸在张含韵萌萌哒的小奶音时,她却一下子变成满嘴东北大碴子味,简直神还原了《夏洛特烦恼》中马丽的东北话!

上一秒还是城堡公主,下一秒就无缝切换东北蹬三轮儿大娘。


前后两段和本身形象反差都很大,还可以做到切换自如,真的惊艳众人。

连嘉宾都不禁发出疑问:她是东北人吗?她是把马丽本丽给带到现场来了?


弹幕更是都疯了!



但这还没完~

她第三段神还原《欢乐颂》的曲筱绡,也是开口跪啊,让人以为王子文本尊来现场了。

连何冰都被震惊到说从哪找的人太厉害了。


可以说,张含韵根本不是在配音,她就是在表演!

三场配音全程脱稿,声音和角色融为一体。


连场上的“老戏骨”胡军这一大老爷们都被这阵势吓到了,直接表示:好害怕~

大家直接感受一下:



而观众们的反应,估计和沈梦辰一样:

张含韵我今天认识了一个全新的你。

惊艳的表现让粉丝们喜大普奔,小花终于再出圈了!



真的是很难想象,这个长相依旧可爱甜美的31岁女孩已经出道16年了。

目前活跃于华语乐坛的实力唱将李宇春、张靓颖、尚雯婕、谭维维等都得叫她一声师姐。


然而,在音乐界早就没有她的位置了。

想当年张含韵年仅15岁就获得《超级女声》季军,可爱甜美的形象让她一夜爆红。之后,更是凭借广告歌《酸酸甜甜就是我》唱响大江南北。



但,正如那句话所言,“经得起多大赞美,就要受得了多大的诋毁”。


随着爆红而来的是各种负面新闻,一个15岁的小女孩被各种子虚乌有的“听说”、“传闻”以及P图照抹黑。



打击远远不止这些流言蜚语。没红几年公司又因经营不善解散,张含韵被迫失业。


放弃了学业,丢了工作,还要独自一人跟公司打官司,粉丝也一点点流失殆尽,从天堂一步跌落地狱的滋味,对于一个曾经的顶流来说绝对不好受。




14岁选秀,15岁出道,19岁失业,张含韵小小年纪就把人生的高低起伏、世事沧桑都经历了个遍。

糊掉的日子,张含韵选择去戏剧学院进修,充实自己,并且苦练英语……甚至因为英语太好,还曾因为一段模仿《海绵宝宝》的片段,登上热搜。



曾被幸运女神眷顾,又被时机抛弃,她算是想明白了:这一切不过都是成名的代价。


机会是给有准备的人的,如果你毫无准备,即使天上掉馅儿饼你也接不住!

2013年是张含韵的转折点,因为经纪人李小麟的关系,刘德华给了她出演《初恋未满》的机会,而她也从这位前辈身上找到了自己努力的方向。



现在的她已经学会笑对人生百态,不慌不忙,心平气和,一步一步踏踏实实走自己的路。



15年她在《偶像来了》里,赵丽颖说当年含韵红的时候,自己还在家看电视。

一旁的含韵盯着天花板,十分平静。


时过境迁。谁能想到,当年的让她一夜成名的歌手身份,如今却成了她的羁绊呢?

张含韵曾在参加《我就是演员》时说,因为自己曾经是歌手的身份,以及“酸酸甜甜”给人的印象太过深刻,导致她即使转行拍了几年戏,仍有人一听是她的名字就拒绝。


在舞台上,她直言很想撕掉自己身上的标签。



这次在《声临其境》中,从她惊艳的声音中,观众或许已经能够感受到她背后的努力和对演艺事业投入的巨大热情了吧。


曾经,张含韵是官方认证的靠脸吃饭,如今,“过气”的她只能卯足劲靠实力翻红。


而上天似乎开始对这个踏实的女子投来橄榄枝了。



▼往期精彩回顾▼353篇Ted英文演讲视频集合,收藏~
57篇经典BBC纪录片合集,收藏学习吧!
《纽约时报》年度十大好书,2019最值得看的英文书单!
54部经典经典英文名著合集,收藏贴~20部学英语必看的电影,每一部都是经典290篇双语阅读美文大合集,mark~

公众号 : yykouyuwu

微博:@Talk英语视频

扫码关注

英语学习资源等你拿

在看点这里

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存